Beautiful weekend

Ach was war das Wochenende soo schön....der Brocantemarkt war himmlisch <3.Die Stände waren ganz zauberhaft dekoriert und ich wußte gar nicht so recht wo ich zuerst hinschauen sollte.Es waren ca. 100 Aussteller vor Ort.Muß gleich beichten,ich habe die Kamera daheim gelassen :( .War aber glaube ich ganz gut so denn der Markt war in kürzester Zeit total überlaufen.

Oh boy,it was such a beautiful weekend...the brocante market was splendid <3.The stands were amazingly decorated and I didn´t know where to look first.There were about 100 vendors.I must confess that I left my camera at home.Which was a good idea because it got terribly crowded in no time.

Wir waren schon am Freitag angereist und haben in einem niedlichen B&B übernachtet.Abends dann gemütlich essen gewesen und dabei so viel gelacht,daß ich schon befürchtete Muskelkater im Bauch zu bekommen ;).
We arrived friday already and stayed in a cute little B&B.In the evening we went out for dinner and we laughed so much that I was afraid of getting a muscle ache ;)

Ich habe nur zwei Schätze gekauft ( geplant war natürlich mehr) denn bis ich die ganzen Eindrücke verarbeitet hatte,waren die Sachen auch schon verkauft,lach.Aber das macht überhaupt nichts,denn ich kann Euch gar nicht sagen wie lange es her ist,daß ich so eine tolle Zeit verbracht habe <3.
Dann zeig ich Euch mal die Bilder meiner Errungenschaften :).

I only bought two treasures ( had planned on buying much more) but by the time I could handle the whole impressions the stuff was sold,lol .But that doesn´t bother me a bit,because I can´t think of when I had such a good time lately <3.
Here are some pictures from my acquirements :)

Solche Schnürstiefel wollte ich schon lange.....und das Beste an ihnen....sie waren bezahlbar ;)
Die Straußenfedern habe ich am selben Stand erworben,freu...

I´ve been looking for these lace boots since quite some time...and the best thing about them...they were affordable ;)
Got them ostrich feathers at the same booth, happy

Die Balletschuhe passen farblich super zu dem Korsett,das ist mir aber erst beim dekorieren aufgefallen ;)
The ballet shoes are the same color as the corset,that didn´t dawn on me until I decorated them ;)

Die Jadiniere habe ich schon ein ganzes Weilchen,aber ich glaube ich habe sie Euch noch nie gezeigt.So dekoriert gefällt mir die alte Anrichte doch gleich viel besser ;)

I got this jardiniere a while back but I don´t think I ever showed it to you. I like my dresser now a whole lot better decorated like this ;)

Habt eine tolle Restwoche und ein super Wochenende.
Have a great rest week and a super weekend.

Hugs,
Caroline

So hot...

Ich weiß ja nicht wie Ihr die Hitze verkraftet,aber mir macht sie doch arg zu schaffen : (. Gestern war es ein wenig kühler da habe ich einiges von der Hausarbeit erledigt.Heute ist es wieder schwül-heiß und es scheint ein Gewitter aufzuziehen.Ich gehe nur abends in den Garten wenn es etwas abgekühlt hat.Projekte stehen bei diesen Temperaturen nicht an ....ich glaub ich würd sonst wegschmelzen,lach.Wie kommt Ihr mit der Hitze klar?

I don´t know how you deal with the heat,but I can hardly handle it :(. Yesterday it was a bit cooler,so I did most  of the household chores.Today it´s sultry-hot again and it looks like we are getting a thunder storm.Lately you´ll find my only in the evenings in the garden when the temperature dropped a bit.There are no projects going on at the moment,cause I`m afraid of melting away, lol. How are you handling the heat ?

Am Freitag geht´s in die Niederlande ,da am Samstag ein toller Brocantemarkt stattfindet...ich freu mich wie Bolle.Hoffentlich hat es sich bis dahin etwas abgekühlt.
So, zum Schluß noch ein paar Gartenimpressionen....

Friday I´m heading to the Netherlands,cause they will have a brocante market on Saturday...I´m so looking forward to it.Sure hope it cooled down by then.
Now I have some garden images for you....

 Meine Freundin hatte zu meinem Geburtstag Seifenblasen mitgebracht,was für ein Spaß....da wurden aus Erwachsenen wieder Kinder ;)
My friend brought some soap bubbles for my birthday,it was so much fun...we acted like children again ;)

Diese Wurzel hatte ich aus dem Wald mitgebracht,als wir unser Holz holten.Bepflanzt finde ich sie noch schöner...
This root I brought home from the woods when we were getting our wood.Now with some plants I like it even better...

Im nächsten Post kann ich Euch hoffentlich viele schöne Schätze präsentieren.Ich wünsche Euch noch eine schöne Woche.
Hopefully I can present you in my next post alot of beautiful treasures.I hope you have a great week.

Hugs
Caroline