Working the woodsplitter

Seit letzter Woche Mittwoch waren wir nur damit beschäftigt Holz für den Winter zu spalten.Kaum hatten wir eine Wagenladung weggearbeitet, kam der nächste Hänger schon mit noch mehr Holz.Da half nichts anderes als Augen zu und durch.Mittlerweile wartet nur noch ein kleiner Haufen darauf gespaltet zu werden.Ich denke das wir das morgen schaffen müßten.Mir tut schon jeder Knochen weh und ich bin froh mich dann wieder den schönen Dingen zu widmen.
Aus diesem Grund habe ich auch nur eine kleine Gartenrunde gedreht und Fotos gemacht...mein Haushalt ist im Moment nicht vorzeigbar,lach.

Since last week wednesday we were splitting wood for winter.Whenever the pile was getting low the next load of wood arrived.I´m so glad that there is only little left to split,my body aches everywhere and I want to do the nice things again lol.
For this reason my household only got little attention,actually I did next to nothing,so no pics from the house in this post ;)But I made a little stroll through the garden and made a few pics.I hope you enjoy them.

My violas....I love their faces :)
Ich mag die Gesichtchen der Veilchen...

The peony next to the house....it got over 20 buds this year.We had it about five years.
Unsere Pfingstrose vor der Haustür,sie hat über 20 Blüten dieses Jahr.Wir haben sie jetzt im fünften Jahr.

The lady´s mantle ( I hope you call it like that) is growing like weed this year.
Der Frauenmantel wächst wie Unkraut diese Jahr.

Mein Liebling ist unser tränendes Herz....mittlerweile hat es schon eine stattliche Größe erreicht <3.
The bleeding heart is my favorite...over the years it grew real big.

Auf den folgenden Bildern seht Ihr die Schönheiten die an der Seite des Hauses wachsen.
On the following pictures you see the beauties that grow besides the house.

 

Ich hoffe ich konnte Euch mit den Bildern eine kleine Freude bereiten.Ich wünsche Euch ein tolles Wochenende <3.
I hope you could enjoy my pictures.Have a wonderful weekend.

Hugs
Caroline

Happy Mother´s Day

Ich möchte allen Mama´s einen wunderschönen Tag mit hoffentlich viel Sonnenschein wünschen....macht´s Euch fein.
I want to wish all the Mom´s a beautiful and hopefully sunny day....enjoy it.

A Mother...

When you're a child she walks before you,
To set an example.
When you're a teenager she walks behind you
To be there should you need her.
When you're an adult she walks beside you
So that as two friends you can enjoy life together..
Author Unknown 

 
Ich wünsche Euch einen guten Start in die Woche...
 
Herzlichst
Caroline
 
 

Short trip to france

Vor einer Woche sind wir kurz nach Frankreich gefahren um ein paar Schätze für den Garten abzuholen.Wir wären so gerne länger geblieben,aber das ist mit unseren vielen Fellnasen noch nicht möglich.Vielleicht sollten wir über einen Tiersitter nachdenken,lach.
Wie auch immer,wir sind in der Früh losgefahren und waren am Spätnachmittag wieder zu hause.Unsere Schätze sind richtig schwer,wir mussten sie mit der Sackkarre in den Garten bringen.Da ich im Moment wenig Zeit habe,stehen sie noch nicht an ihrem endgültigem Platz,aber ich wollte sie Euch schon mal zeigen...
Since I have alot of readers in the United States I decided to write in English also,because the Google translater often doesn´t make sense,lol.
Last week we made a short trip to France to pick up a few treasures for the garden.We would have loved to stay longer,but because of our pets it´s still  not possible yet.We should be thinking about a petsitter.
However we left early in the morning and made it back home in the late afternoon.The stones are so heavy that we needed a luggage cart to move them around.Since I have no time at the moment,they are not were they are supposed to be,but I wanted to show them to you anyhow.

Ich bin total begeistert von seiner Patina <3.
I´m so happy with the patina <3.

Diesen hier stelle ich mir richtig schön vor,wenn er umrankt wird...eventuell Efeu,bin mir aber noch nicht sicher.

This one really gonna look pretty,when something entwines it...maybe ivy,but I´m not sure yet.

Diese schöne große Jardiniere mußte ich auch noch mitbringen.
This nice big jardiniere had to come home with us also.

Ich stelle es mir schon bildlich vor wie die Hängepflanzen darin aussehen.Sie wird ihren Platz im vorderen Kiesbett erhalten,ich denke dort kommt sie am Besten zur Geltung.
I can imagine it already how the plants gonna slope down.She will find her spot in the gravelbed up front.I think this place will be best to credit her beauty.

Diese alte Häkeldecke ist diese Woche auch noch bei uns eingezogen.Sie ist leider total grau,ich habe sie gestern schon mal in Soda gelegt und gewaschen.Bin mit dem Ergebnis aber noch nicht zufrieden...
Für Tipps wie sie wieder schön weiß wird bin ich sehr dankbar.

This old handemade quilt made it to our house this week also.Unfortunatly it´s more grey than white.I already have given it a sodabath and washed it but I´m still not happy with the looks...
If someone has a good idea I would appreciate that alot.

So das war es mal wieder für heute,ich wünsche Euch ein schönes Wochenende.
That´s it for now,I hope you have a wonderful weekend.
Liebe Grüße
Caroline

Finally done...

Nachdem ich nun so lange auf  Mr.Shabby´s Genesung warten mußte,konnten wir endlich loslegen.Wir haben stundenlang hin-und hergeschoben,nach rechts,nach links,zur Mitte und wieder zurück.....und was soll ich Euch sagen? Alles vergebene Liebesmüh,es sah einfach nicht gut aus,lach.
Also alles marsch,marsch zurück auf Anfang.(Ich hatte es schon so im Gefühl ) Wir haben dann aber endlich noch den Schrank in weiß gehüllt und die Wände etwas verändert.Es kam zwar alles anders als erhofft,aber ich muß sagen ich bin mit dem Ergebnis doch sehr zufrieden.Bin total auf Eure Meinung gespannt :).Ich bitte um reichlich Feedback ;)
Dann mal langer Rede,kurzer Sinn.Hier kommen die Bilder.Ich hoffe Ihr habt Zeit hi,hi es sind einige geworden.

Unsere Sitz-und Kuschelecke.Ich liebe die Fotos Eurer weißen Couchgarnituren vom Schweden,doch ich möchte mich nicht von unserer rustikalen Wildledercouch trennen.Nun hängt auch endlich das Wandregal,das ich letzten November von Belinda mitgebracht habe.( Es sollte ursprünglich seinen Platz im Schlafzimmer finden)
Nochmal in Nahaufnahme...

Hier ist unser Ofen der es uns im Winter kuschelig warm macht.

Gegenüber auf dem Schrank indem unser TV versteckt wird,sagt uns "Shaki" immer was die Uhr geschlagen hat...

Nun zum vorderen Teil des Wohnzimmers...

Er hat nun endlich seine Farbe gewechselt,er braucht nur noch ein paar schöne Knöpfe ;)

Die fesche Dame auf dem Bild war meine geliebte Omi <3

Die Blumenbank konnte ich zu einem sensationellen Preis mit nach hause nehmen

Die Orchidee blüht gerade so wunderschön <3

Ich bin ganz verliebt in ihre tollen Blüten,schmacht ;)

Weiter geht es zu meinem Sorgenkind.Diesen Waschtisch habe ich im letzten Jahr grau gestrichen,ich kann mich aber nicht mit dieser Farbe im Wohnzimmer anfreunden,ich glaube er braucht ein weißes Kleidchen,oder? Wie seht Ihr das ???

Nun zum letzten Schrank im Wohnzimmer,er lässt unsere Stereoanlage unsichtbar werden (himmlisch)

HALLO....ich hoffe es ist niemand angesichts der Bilderflut eingeschlafen,lach
Ich wünsche Euch ein grandioses Wochenende mit ganz viel Sonnenschein.

Herzlichst
Caroline