Busy,busy,busy...

Und wieder muß ich mich entschuldigen,daß ich so lange nicht mehr gepostet habe.Aber dafür gibt es einen guten Grund : Meine Schwiegertochter Becky und ich feiern am 28. diesen Monats die Eröffnung unseres kleinen Lädchens.Aus einer Idee wurde in Windeseile Realität.Becky vertreibt wunderschöne Stoffe und viele Dinge die man zum Nähen braucht.Präsentiert werden ihre Waren auf Möbeln,die ich im Shabby chic hergerichtet habe.( die Möbel stehen natürlich auch zum Verkauf ).

Once again I have to say how sorry I am, that I have not been posting lately .But I do have a good excuse : My daughter-in-law and I will open a little shop on the 28 th of this month.The idea we had became reality quite fast.Becky is selling wonderful fabrics and alot of stuff you need for sewing.She presents her goodies on furniture which I gave the shabby chic look (they will be for sale also).

Da könnt ihr Euch sicherlich vorstellen,daß ich nur damit beschäftigt war schöne Möbelstücke zu ergattern und diese in neue Mäntelchen zu hüllen.Da blieb leider keine Zeit mehr für´s bloggen.Ich habe jetzt aber auch eine Seite auf Facebook unter meinem Bloggernamen eingerichtet.Wer mag,kann gerne die Seite besuchen und über ein Like würde ich mich natürlich auch riesig freuen ;)

So you can imagine that the whole time I`ve been busy finding nice furniture and turning them into the shabby look.This left me no time to blog.But I do have a Facebook page now in my blog´s name.If you would like to stop by and even like my page I would be thrilled ;)

Die Verlosung habe ich nicht vergessen...*trommelwirbel*.Der Gewinner der Madonna ist die liebe Kim .Das Krönchen geht an die liebe Kuni. Herzlichen Glückwunsch an Euch beide.Bitte laßt mir Eure Adresse zukommen,damit sie in Euer zuhause einziehen können.
Jetzt noch ein paar Bildchen meiner bearbeiteten Werke;)

Of course I did not forget the giveaway....*drum roll*.The madonna goes to the wonderful Kim.The crown goes to the wonderful Kuni.Congratulations to the both of you.Please let me know your adress, so they can be on the way to you.
Now I´ll show you what kept me busy ;)

Diesen konnte ich nicht ziehen lassen ;)
This one had to stay with us ;)

Beim hochschleppen dieses Teilchen in den 1. Stock (wir haben nur eine sehr schmale Treppe) habe ich mich ernsthaft gefragt,warum ich den shabby chic liebe und nicht eine Passion für Briefmarken habe lol.
While lifting this piece up on the first floor (we only have a very small stair case)I honestly asked myself why I have a passion for shabby chic instead of collecting stamps lol.

Es sind noch ganz viele andere Möbelstücke bearbeitet worden,aber irgendwann war kein Platz mehr sie nett zu stellen und gute Fotos zu machen :)
I did many more pieces,but in time I ran out of space to present them nice and take good pictures:)

Das soll es für heute wieder mal gewesen sein.Laßt es Euch gut gehen und habt eine schöne Zeit.
That´s all for now.Take care and have a beautiful time.

Herzlichst,
Caroline